プライバシーポリシー

1. データ保護の概要

一般情報

以下は、本ウェブサイトをご利用いただいた際の個人データの取り扱いについての簡単な概要です。個人情報とは、氏名などから特定の個人を識別できる情報（他の情報と容易に照合して識別できるものを含む）や、法令で定める個人識別符号を含む情報を指します。詳細については、以下のプライバシーポリシー本文をご参照ください。

本サイトでのデータ取得

個人情報の取扱いについて、誰が責任を負いますか？

本サイトにおける個人情報の取扱いは、ウェブサイト運営者であるNagl & Vetter GmbHが行います。事業者の情報は下記「個人情報取扱事業者」をご覧ください。

個人情報はどのように取得しますか？

当社は、お問い合わせフォームやメールなどを通じて、お客様から個人情報をご提供いただく場合があります。また、サイトの閲覧時には、ブラウザの種類、OS、アクセス日時などの技術情報を自動的に取得します。

個人情報は何のために利用しますか？

取得した個人情報は、お問い合わせへの回答、製品・技術情報の提供、見積りや商談への対応、ウェブサイトの運営・保守および利用状況の分析に使用します。

ご自身の個人情報について、どのような権利がありますか？

ご本人は、適用される法令に基づき、当社の保有個人データについて利用目的の通知、開示、訂正、利用停止、消去、第三者提供の停止等を、また第三者提供記録について開示を請求できます。請求には法令上の要件や例外があります。同意に基づく個人情報の取扱いについては、適用される法令に従い同意を撤回できます。

本件およびその他データ保護に関するご質問は、いつでも当社までお問い合わせください。

2. ドイツにおける個人データの取扱い

当サイトは、ドイツ国内の外部ホスティング事業者を利用しています。お問い合わせ等で取得した個人データは、ドイツに所在するNagl & Vetter GmbHにおいて取り扱います。当社は、ドイツの個人情報保護制度を把握したうえで、個人データの安全管理に必要な措置を講じます。

ホスティング事業者の利用は、GDPR第6条1項(f)（当社ウェブサイトの安定的な提供に関する正当な利益）およびGDPR準拠の処理を保証するデータ処理契約に基づいています。

3. 一般情報および法定開示事項

個人データの安全管理

当社は、個人データへの不正アクセス、漏えい、紛失等を防止するため、アクセス権限の管理、通信の暗号化、従業者および委託先の適切な監督など、必要な安全管理措置を講じます。具体的な安全管理措置については、セキュリティ上支障のない範囲でお問い合わせに応じてご案内します。

個人情報取扱事業者

本サイトにおける個人情報の取扱いについて責任を負う事業者は、以下のとおりです。

Nagl & Vetter GmbH
Nagl & Vetter GmbH, Hans-Adolf-Krebs-Weg 1, 37077 Göttingen, Germany

電話: +49 551 2700 9000
メール: info@nagl-vetter.de

Nagl & Vetter GmbHは、本サイトにおける個人情報の利用目的および取扱方法を決定する事業者です。

GDPRに基づくデータ処理の法的根拠

同意に基づく処理にはGDPR第6条1項(a)が適用されます。契約履行に必要な処理には第6条1項(b)、法的義務の履行には第6条1項(c)、正当な利益に基づく処理には第6条1項(f)がそれぞれ適用されます。

同意の撤回

既に行った同意は、将来に向けていつでも撤回することができます。撤回以前に行われた処理の適法性には影響しません。

個人情報の開示等の請求

当社が保有するご自身の個人データについて、利用目的の通知、開示、訂正、利用停止、消去、第三者提供の停止等をご希望の場合、または第三者提供記録の開示をご希望の場合は、info@nagl-vetter.deまでお問い合わせください。ご請求の際には、ご本人または代理人であることを確認する場合があります。請求手続をご案内し、適用される法令に基づいて対応します。

個人情報の取扱いに関するお問い合わせ・苦情

当社による個人情報の取扱いに関するご質問や苦情は、info@nagl-vetter.deまでお問い合わせください。GDPRに基づく権利が適用される場合は、管轄するデータ保護監督機関に苦情を申し立てることもできます。

SSL/TLS暗号化

本サイトはセキュリティ上の理由からSSL/TLS暗号化を使用しています。暗号化された接続は、アドレスバーの「https://」表示およびブラウザの錠前アイコンでご確認いただけます。

4. 本サイトで取得する情報

サーバーログファイル

ホスティング事業者は、サイトへのアクセス時に、ブラウザの種類・バージョン、OS、参照元URL、アクセス日時、IPアドレスなどの情報をサーバーログとして自動的に取得します。これらの情報は、ウェブサイトの安定的な運営、不具合の調査およびセキュリティ確保のために利用します。

メールまたは電話でのお問い合わせ

メールまたは電話でお問い合わせいただいた場合、お問い合わせ内容およびご提供いただいた個人情報を、ご依頼への対応のために利用します。当社は、法令により認められる場合を除き、必要なご本人の同意なく個人データを第三者に提供しません。業務上必要な範囲で個人データの取扱いを外部事業者に委託する場合は、委託先を適切に監督します。

5. アクセス解析

Umami

当サイトでは、利用状況を把握し、ウェブサイトを改善するために、アクセス解析ツールUmamiを使用しています。UmamiはCookieを使用せず、個人別の利用履歴を作成しません。IPアドレスは統計情報の生成時に一時的に処理されますが、その後は保存されません。解析データは当社の管理するサーバーで処理され、アクセス解析を目的として第三者に提供することはありません。

6. プラグインおよび外部ツール

Google Maps

当サイトでは、所在地を表示するためにGoogleマップを使用しています。Googleマップを読み込むと、IPアドレス等の情報がGoogleに送信される場合があります。送信された情報は、米国を含む国外で処理される可能性があります。Googleマップは、利用者の同意を得た場合にのみ読み込みます。同意はいつでも撤回できます。Googleによる情報の取扱いについては、Googleのプライバシーポリシーをご確認ください。

詳細はGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください：https://policies.google.com/privacy

同意設定の管理

最終更新：2026年9月 | Nagl & Vetter GmbH